Paratelier

www.paratelier.com

ENG

Paratelier bases its design research in the conjugation of two complementary disciplinary perspectives: architecture and landscape. The project is intended as a synthesis of a multidisciplinary process resulting from the ‘Exchange’, a fundamental action for the construction of an idea of ​​space. In this sense, every architectural and landscape is contextualized and communicates what is the story, the environment, the morphology of the site by entering the present between the past and the future. The project is research, where innovation is achieved through the reinterpretation of the place, the careful use of materials and sensitivity during the construction process, promoting the handmade side. In this context they are presenting the collection of children furniture Muzzle.

ITA

Paratelier basa la sua ricerca stilistica nella coniugazione di due prospettive disciplinari complementari: architettura e paesaggio. Il progetto è inteso come sintesi di un processo multidisciplinare risultante dalla ‘scambio’, un’azione fondamentale per la costruzione di un’idea di spazio. In questo senso, ogni architettura e paesaggio è contestualizzato e comunica la storia, l’ambiente, la morfologia del sito inserendo il presente tra il passato e il futuro. Il progetto è la ricerca, dove l’innovazione si ottiene attraverso la reinterpretazione del luogo, l’uso attento di materiali e la sensibilità durante il processo di costruzione, promuovendo il lato artigianale. In questo contesto ci presentano la collezione di mobili per bambini Muzzle.